performance testing job roles